四海龍王來助道 ซื่อ ไห่ หลง อวั๋ง ไหล จู้ เต้า
พญานาคาทั้งสี่คาบสมุทรใหญ่ก็ให้มาร่วมช่วยเสริมสร้างงานถ่ายทอดวิถี ธรรมให้มาร่วมช่วยคุ้มครองป้องกันภัยแก่ผู้ได้รับวิถีธรรมและสาธุชนคนดี
各駕祥雲去騰空
เก้อ เจี้ย เสียง อวิ๋น ชวี่ เถิง คง
เพื่อให้ผู้ปฏิบัติบำเพ็ญเจริญธรรมเรื่อยไปได้อย่างราบรื่น ดุจได้ประทับนั่งอยู่เหนือเมฆมงคล
เพื่อทะยานตนให้พ้นโลกีย์ สูงส่งขึ้นไปบนสุญญตานภากาศ
十方天兵護佛駕 สือ ฟัง
เทียน ปิง ฮู่ ฝอ เจี้ย
เทวาอารักษ์ทั้งสิบทิศก็ให้มาร่วมคุ้มครองพุทธบาทพระเมตเตยยะ
ให้บรรลุมหาปณิธานในอันที่จะตระเตรียมกุศลพันธุ์ไว้ในพุทธกาลหน้าต่อไป
保佑彌勒去成功 เป่า
อิ้ว หมี เล่อ ชวี่ เฉิง กง
ปกป้องรักษาพระเมตเตยยะเพื่อให้ได้บรรลุผลในมหาปณิธานที่จะแปรเปลี่ยนโลกวุ่นวายให้กลายเป็น
วิสุทธิแดนดินอันใสสด งดงามดังดอกบัวบานอีกทั้งปกป้องรักษาเมตเตยยะองค์น้อย ๆ
คือผู้บำเพ็ญในธรรมกาล
ยุคขาวนี้ให้ได้สำเร็จมรรคผล
紅陽了道歸家去 หง
หยัง เหลี่ยว เต้า กุย เจีย ชวี่
เมื่อยุคกาลของธรรมกาลยุคแดงล่วงเลยไปผู้บำเพ็ญในธรรมกาลยุคแดง
ต่างก็บรรลุธรรมกลับคืนบ้านเดิมเบื้องบนไปแล้ว
轉到三陽彌勒尊
จ่วน เต้า
ซัน หยัง หมี เล่อ จุน
บัดนี้ย่างเข้าสู่ธรรมกาลยุคที่สาม พระศรีอารยเมตไตรยจะปกครอง
ธรรมกาลต่อไปหนึ่งหมื่นแปดร้อยปี
無皇勒令寄下生
อู๋ หวง ชื่อ ลิ่ง จี้ เซี่ย เซิง
ธรรมกาลยุคสุดท้ายนี้ พระอนุตตรธรรมเจ้า
พระแม่องค์ธรรมจึงโปรดบัญชาประกาศิตให้พระพุทธะ พระโพธิสัตว์ เทพพรหม องค์อินทร์
สิ่งศักดิ์สิทธิ์
พร้อมกันสนองธรรมโองการรับหน้าที่ฉุดช่วยเหล่าพุทธบุตรที่จุติฝากเกิดกายไว้ในโลกต่ำ
收伏南閻歸正宗
โซว ฝู หนัน เอี๋ยน กุย เจิ้ง จง
ให้ทุกพระองค์ร่วมกันทำหน้าที่ตามหาพุทธบุตรที่หลงเวียนว่ายอยู่ในโลกมนุษย์ เก็บรวบรวมมาไว้กำราบด้วยพุทธานุภาพ
ให้คืนกลับสู่ต้นตระกูล คือ
กลับสู่อนุตตรพระแม่องค์ธรรมเป็นหนึ่งเดียวกันทุกชาติภาษา ทุกศาสนา
ทุกคน
來往造下真言咒
ไหล อวั่ง เจ้า เซี่ย เจิน เอี๋ยน โจ้ว
การจุติเกิดกายในโลกคือ “มา”
ถึงกาลเก็บงานสมบูรณ์ผลบัดนี้คือ “กลับ”
พุทธบุตรจะต้องกลับคืนบ้านเดิมเบื้องบนในครั้งนี้ด้วยดวงธรรมญาณอันบริสุทธิ์
โปร่งใส พระอนุตตร พระแม่องค์ธรรมได้โปรดประทานสัจจคาถาทั้งเที่ยวมา (เกิดกาย)
และเที่ยวกลับ (หลุดพ้น)
傳下當來大藏經
ฉวน เซี่ย ตัง ไหล ต้า จั้ง จิง
พระอนุตตรพระแม่องค์ธรรมได้โปรดประทานพุทธจิตธรรมญาณอันได้มีมาจากเบื้องบนแต่เดิมที
พุทธจิตธรรมญาณอันได้มีมาจากเบื้องบนแต่เดิมทีนั้น
เปรียบได้ดั่งมหาธรรมปิฏกที่สมบูรณ์พร้อมด้วยแก่นแท้แห่ง ธรรมสาระ
嬰兒奼女常持念
อิง เอ๋อ ช่า หนวี่ ฉัง ฉือ เนี่ยน
หากแม้นประคองท่องจำ คัมภีร์สัจจคาถาเมตเตยยะ” อยู่เสมอ
หากแม้นประคองท่องจำรำลึกในความเป็นพุทธจิตธรรมญาณอันบริสุทธิ์ โปร่ง ใส
ดั่งทารกน้อย กำหนดจิตไม่สอดส่ายไปจากฐานเดิม
ดั่งกุลสตรีที่อยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือน สำรวมระวังตนอยู่เสมอ
邪神不敢來近身 เสีย
เสิน ปู้ กั่น ไหล จิ้น เซิน
เทพอัปมงคล สิ่งเลวร้ายภายนอก และมิจฉาทิฐิในตน
จะไม่กล้าสำแดงความชั่วร้าย ไม่กล้ากล้ำกรายเข้าใกล้ตัว
持念一遍神通大 ฉือ เนี่ยน
อิ เปี้ยน เสิน ทง ต้า
ประคองท่องจำรำลึกคัมถีร์สัจจคาถาเมตเตยยะหนี่งรอบ ประคองท่องจำรำลึกในความเป็นพุทธจิตธรรมญาณอันบริสุทธิ์
โปร่ง ใส ไว้ได้รอบหนึ่ง ปัญญาญาณในตนจะศักดิ์สิทธิ์ยิ่งใหญ่
持念兩遍得超生 ฉือ เนี่ยน เหลี่ยง เปี้ยน เต๋อ เชา เซิง
ประคองท่องจำรำลึกคัมภีร์สัจจคาถาเมตเตยยะด้วยจิตบริสุทธิ์ โปร่ง ใส
สองรอบ จิตจะสงบนิ่งไม่สอดส่ายวุ่นวาย จิตจะไม่เกิดตายไปตามความคิดดำริ หรืออารมณ์
เท่ากับจิตล่วงพ้นการเวียนเกิดเวียนตาย
持念三遍神鬼怕 ฉือ เนี่ยน ซัน เปี้ยน เสิน กุ่ย พ่า
ประคองท่องจำรำลึกสามรอบ พุทธานุภาพของ คัมภีร์สัจจคาถา
เมตเตยยะ จะปรกแผ่คุ้มครองรักษาจนเทพเทวาผีสางต่างเกรงกลัว
ประคองท่องจำรำลึกสามรอบด้วยจิตมั่นคงเที่ยงตรงมีพลัง
เทพเทวาผีสางต่างเกรงกลัวในผู้นั้น
魍魎邪魔化為塵
อวั่ง เหลี่ยง เสีย หมอ ฮว่า เหวย เฉิน
เมื่อพุทธจิตธรรมญาณในตนสำแดงคุณศักดิ์สิทธิ์ยิ่งใหญ่
ขณะสวดท่องคัมภีร์สัจจคาถาเมตเตยยะพุทธานุภาพจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์
ทุกพระองค์
อีกทั้งพุทธานุภาพในตนจะปกป้องภัยจากผีป่าผีน้ำทุกแห่งหน
มารอัปมงคลทั้งหลายเข้าใกล้มาเมื่อไรพุทธานุภาพก็จะดลบันดาล
ให้กลับกลายแปรไปเป็นผงธุลีดิน
修持劫內尋路逕
ซิว ฉือ เจี๋ย
เน่ย สวิน ลู่ จิ้ง
ท่ามกลางภัยพิบัติทุกข์เข็ญ จงบำเพ็ญจิตมั่นคงไว้มิให้ไหวหวั่น
ขณะเดียวกันคือกำหนดหา แนวทางที่จิตญาณจะผ่านพ้นอุปสรรคทั้งปวง
念起真言歸佛令 เนี่ยน ฉี่ เจิน เอี๋ยน กุย ฝอ ลิ่ง
เมื่อกำหนดแนวทางของจิตได้แล้วท่องสัจจคาถากำหนดจิตเดิมแท้ไว้ที่จุดญาณทวาร
โน้มนำจิตเดิมแท้ให้เข้าถึงพุทธคุณแห่งพระนาม พระพุทธะที่สวดท่องนั้น
南無天元太保阿彌陀佛
หนัน อู๋
เทียน เอวี๋ยน ไท่ เป่า อา หมี ถัว ฝอ
สวดท่องพระคัมภีร์สัจจคาถาพระเมตเตยยะจบลงแล้ว ให้ตั้งจิตระลึกถึง
พระนามของพระพุทธองค์ซึ่งจะอุบัติมากอบกู้กุศลพันธุ์ในกาลต่อไปคือ
“
พระเมตเตยยะ
พระศรีอารยเมตไตรยเทียนเอวี๋ยนไท่เป่าอาหมีถัวฝอ”
พระองค์ทรงเป็นอมิตาพุทธเจ้าพระองค์หนึ่ง
ซึ่งพิทักษ์ธรรมจักรวาลเบื้องต้นตั้งแต่ปฐมกาลแห่งฟ้าเบื้องบน
(จบ)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น